1. Le « Kursk », alias « Kypck » en russe, c’est tout naturellement « Koursk » bien sûr. En hommage à une grande victoire soviétique de 1943, la plus grande bataille :

2. Au début du film, le petit Micha ne vaut pas aller :

3. Quel marin se marie avec Daria, ce qui occasionne un trafic obligatoire avec un officier corrompu (Et qui rend la montre du père à son fils à la fin du film.) ayant la mainmise sur les fournitures ?

4. Tous les officiers et marins qu’on voit au banquet sont des hommes de :

5. On compte ! On compte quoi ?

6. Bien que construit à Severodvinsk, près d’Arkhangelsk (Ses grandes coulées de rouille étaient encore visibles quand j’y étais le 29 mai 2007 en tout cas !), la base du sous-marin est proche de la ville de :

7. Quand les gars embarquent sur le sous-marin, que voit-on à la télévision du bord ?

8. Quelle est la couleur des tenues de bord ?

9. L’acteur qui joue le commodore britannique David Russell est :

10. Juste avant l’explosion d’une torpille, que disait un des marins ?