a « Tous les barrages, nous les enfoncerons ! Et même s’il n’y a plus de carotte, ce qui est gravissime ! »
b « La prochaine fois, si vous cherchez des volontaires, considérez-moi, je vous prie, comme non disponible ! »
c « La mort du plus illustre de nos frères nous frappe en plein cœur. Mais, nous autres, Halutiens, nous avons deux cœurs ! »
d « L’odyssée prend une nouvelle tournure. Nous allons mobiliser de gré ou de force toutes les races que l’on pourra lever dans la galaxie ! »